La plupart des téléviseurs récents se connectent à une enceinte Bluetooth depuis le menu Son ou Bluetooth, en mettant l'enceinte en mode appairage. Si votre téléviseur n'a pas de Bluetooth audio, ou si le son arrive en retard, un câble optique ou HDMI ARC reste la meilleure solution.
Vérifier que le téléviseur le permet
Un téléviseur peut avoir du Bluetooth pour sa télécommande ou une manette sans accepter une sortie audio Bluetooth. Cherchez dans le menu Son une option du type « Sortie son », « Sortie audio » ou « Appareil Bluetooth ». Si elle n'existe pas, passez directement à la partie téléviseur sans Bluetooth.
Dans tous les cas, commencez par mettre l'enceinte en mode appairage : en général, un appui long sur le bouton Bluetooth jusqu'à ce que le voyant clignote. Si elle se reconnecte automatiquement à votre téléphone, désactivez le Bluetooth du téléphone pendant la manipulation. Les bases sont rappelées dans connecter une enceinte Bluetooth.
Téléviseur Samsung
- Mettez l'enceinte en mode appairage.
- Sur la télécommande, ouvrez les Paramètres, puis Son, puis Sortie son.
- Choisissez « Liste des haut-parleurs Bluetooth » (l'intitulé varie légèrement selon l'année).
- Sélectionnez l'enceinte dans la liste, puis « Appairer et connecter ».
Le son bascule vers l'enceinte et les haut-parleurs du téléviseur se coupent. Pour revenir au son du téléviseur, choisissez à nouveau « Haut-parleur TV » dans Sortie son.
Téléviseur LG
- Mettez l'enceinte en mode appairage.
- Ouvrez les Paramètres, puis Son, puis Sortie son (selon la version de webOS, l'option peut s'appeler « Utiliser un appareil sans fil »).
- Choisissez Bluetooth, puis lancez la recherche d'appareils.
- Sélectionnez l'enceinte et validez.
Les téléviseurs LG proposent souvent, dans le même menu, un réglage de synchronisation audio pour les appareils Bluetooth. Il sert en cas de décalage entre le son et l'image.
Sony, Philips, TCL et autres Google TV
- Mettez l'enceinte en mode appairage.
- Ouvrez les Paramètres (roue dentée), puis « Télécommandes et accessoires » (ou « Bluetooth » selon le modèle).
- Choisissez « Associer un accessoire » : le téléviseur recherche les appareils à proximité.
- Sélectionnez l'enceinte. Le son est redirigé automatiquement.
Sur les téléviseurs Android TV et Google TV, si le son reste sur les haut-parleurs du téléviseur, vérifiez la sortie audio dans Paramètres, Affichage et son, Sortie audio.
Téléviseur sans Bluetooth
Par un boîtier de streaming. Un Fire TV, une Apple TV ou un boîtier Google TV branché en HDMI s'appaire lui-même à une enceinte Bluetooth. Sur Fire TV : Paramètres, Manettes et appareils Bluetooth, Autres appareils Bluetooth. Sur Apple TV : Réglages, Télécommandes et appareils, Bluetooth. Seul le son de ce boîtier passe alors par l'enceinte, pas celui des chaînes du téléviseur.
Par un émetteur Bluetooth. Un petit émetteur se branche sur la sortie optique ou casque du téléviseur et transmet le son à l'enceinte. Choisissez-le avec une alimentation USB et, si possible, un codec basse latence. Attention : un émetteur aptX Low Latency ne réduit le décalage que si l'enceinte gère aussi ce codec, ce qui est rare.
Les alternatives filaires
Si l'enceinte a une entrée HDMI ARC, optique ou jack, utilisez-la : pas de décalage, pas de coupure, pas de mise en veille intempestive. Une enceinte en HDMI ARC, comme la Marshall Woburn III, s'allume avec le téléviseur et se règle avec sa télécommande. Une entrée optique, comme sur la Klipsch The Three Plus, fonctionne avec tous les téléviseurs. Les modèles adaptés sont réunis dans notre sélection enceinte pour la télévision.
Voir la Marshall Woburn III sur Amazon Voir la Klipsch The Three Plus sur Amazon
Attention au volume. Avec une sortie optique ou jack, le volume du téléviseur et celui de l'enceinte peuvent se cumuler. Réglez le téléviseur à un niveau moyen fixe et pilotez le volume depuis l'enceinte, sinon vous risquez une saturation à fort volume, voire d'abîmer les haut-parleurs.
Problèmes fréquents
Le son est en retard sur l'image. C'est la latence du Bluetooth, de 100 à 300 ms. Cherchez un réglage de synchronisation audio, activez le mode vidéo de l'enceinte s'il existe, ou passez au câble. Toutes les solutions sont dans décalage entre le son et l'image.
L'enceinte n'apparaît pas dans la liste. Elle n'est plus en mode appairage ou reste connectée à un autre appareil. Éteignez le Bluetooth des téléphones proches, relancez l'appairage, et si besoin réinitialisez l'enceinte. Voir l'enceinte ne se connecte pas.
Le son coupe par moments. Rapprochez l'enceinte (moins de 5 mètres, sans meuble entre les deux), éloignez la box Internet et le micro-ondes. Les causes sont détaillées dans le son coupe ou décroche.
L'enceinte se met en veille pendant un film. Beaucoup d'enceintes s'éteignent après quelques minutes de silence. Désactivez la mise en veille automatique dans l'application de l'enceinte si l'option existe.
Questions fréquentes
Peut-on connecter deux enceintes Bluetooth à une télévision ?
La plupart des téléviseurs n'envoient le son qu'à un seul appareil Bluetooth. Pour deux enceintes, reliez-les entre elles par la fonction stéréo ou fête du fabricant, puis connectez la première au téléviseur. Voir connecter deux enceintes.
Pourquoi ma télévision ne trouve-t-elle pas mon enceinte ?
Soit l'enceinte n'est pas en mode appairage, soit elle est déjà connectée à un téléphone, soit le téléviseur n'accepte pas la sortie audio Bluetooth. Vérifiez ces trois points dans cet ordre.
Le Bluetooth ou le câble pour une enceinte de télévision ?
Le câble, dès que c'est possible : HDMI ARC, optique ou jack suppriment le décalage et les coupures. Le Bluetooth dépanne pour une écoute ponctuelle, par exemple sur une terrasse.
Voir aussi : connecter à un PC Windows, connecter à un téléphone Android, latence Bluetooth.